jueves, 19 de noviembre de 2009

Apóstrofe 4º ESO




Con sorpresa, me encuentro, ¡oh, alumnos!, que me preguntáis reiteradamente por esta figura. Pareciera que no me creáis cuando os hablo de un vocativo; de una llamada de atención sobre un receptor. Sea éste una persona, un elemento de la naturaleza, un animal, un sentimiento...

Si buscarais la definición, tendríais:
apóstrofe. (Del lat. apostrŏphe, y este del gr. ἀποστροφή).
1. amb. Ret. Figura que consiste en dirigir la palabra con vehemencia en segunda persona a una o varias, presentes o ausentes, vivas o muertas, a seres abstractos o a cosas inanimadas, o en dirigírsela a sí mismo en iguales términos.

Pero como mejor lo váis a entender es con estos ejemplos:


¡Oh, dime, noche amiga, amada vieja,

que me traes el retablo de mis sueños

siempre desierto y desolado, y sólo

con mi fantasma dentro... Antonio Machado


¡Ciencia! ¡Hija verdadera del viejo arte de mil de Tiempo! Edgar Allan Poe


¡Oh Romeo, Romeo! ¿Por qué eres tú Romeo? Niega a tu padre y rehúsa tu nombre; o, si no quieres, júrame tan sólo que me amas, y dejaré yo de ser una Capuleto Shakespeare

Ven, noche gentil, noche tierna y sombría dame a mi Romeo y, cuando yo muera, córtalo en mil estrellas menudas: lucirá tan hermoso el firmamento que el mundo, enamorado de la noche, dejará de adorar al sol hiriente. Shakespeare

Oh, capitán!, ¡mi capitán!, nuestro espantoso viaje ha terminado,
la nave ha salvado todos los escollos,
hemos ganado el premio que anhelábamos,
el puerto está cerca, oigo las campanas, el pueblo entero regocijado,
mientras sus ojos siguen firme la quilla, la audaz y soberbia nave.
Mas, ¡oh corazón!, ¡corazón!, ¡corazón!
¡oh rojas gotas que caen,allí donde mi capitán yace, frío y muerto! Walt Whitman


Espero que lo tengáis más claro. Os dejo un enlace para cualquier duda que tengáis de retórica.



¡Sed felices!


No hay comentarios: